La novela “XIRÚ”, publicada por Ediciones de la Ura, del escritor Damián Cabrera será una de las protagonistas de la Feria Internacional del Libro en Foz de Iguazú. La feria inicia este viernes 30 con diversas actividades, extendiéndose hasta el 08/09. El domingo 01 el escritor formará parte de la mesa "Tríplice fronteira e literatura" en compañía de Douglas Diegues y María Eugenia Bansescu. La cita es en el Café Literário (Palco 1) a las 17:00 hs (horario de Foz).
Ganadora del premio de literatura “Roque Gaona 2012” en la categoría narrativa, el veredicto del jurado se refirió a la obra como “un fresco sobre el Paraguay de hoy, el actual con sus conflictos sociales y sus sojales invasivos que conviven con sus viejas supersticiones. en la mirada de este joven escritor se nota una desesperanza agobiante, no hay futuro para los jóvenes “no hay nada que hacer” como lo repite a lo largo de su novela”.
La novela del escritor altoparanaense refleja el paisaje rojo entre el mar verde de la agricultura mecanizada, “Xiru es de aquí y es toda Latinoamerica, el autor expresa que las fronteras son inventos que las palabras atraviesan sin problemas y por eso hay un guaraní y un portuñol que se entiende porque hace mucho tiempo que somos vecinos, que nos amamos y nos odiamos, donde todos padecemos lo mismo, ya sea en el Alto Paraná como en otros sitios: Los personajes de Cabrera son jóvenes y como tales, sus ímpetus los empujan a tratar de cambiar el mundo, hazaña imposible cuando no logran ni siquiera cambiar ellos mismos” refiere el jurado del premio.
EXPRESIONES TEATRO – La adaptación de la obra será dramatizada en la noche del lunes 02, a las 20:03hs (horario de Foz) en el Palco 2, dentro del marco de las actividades de la Feria Internacional del libro. La Directora de la obra Marina Cantero, junto con los actores Víctor Jara, Carlos Venialgo y Cristhian Aguilera. La puesta en escena es innovadora, los asistentes se sumergirán en la obra a través de
El grupo EXPRESIONES, conformado desde el 2010 viene presentando obras con bastante éxito en nuestra ciudad, entre ellas la adaptación de Salvador Enriquez Muñoz, “Mirándose detrás de un espejo”. Además de los actores, cuentan con el apoyo técnico de Ariel Cabrera y en vestuario, Zeneida Rojas. El grupo lamenta la falta de apoyo a nivel local, pero no dejan que esto los desaliente, siguen apostando por una ciudad más cultural y trabajando arduamente por ello.
SOBRE DAMIAN CABRERA, AUTOR DE XIRU – Damián Cabrera nació el 22 de agosto de 1984 en Asunción, pero creció en el Alto Paraná. Estudió el Colegio Salesiano María Auxiliadora de Minga Guazú. En 2008 se licencia en la carrera de Letras por la Facultad de Filosofía de la Universidad Nacional del Este. Participó del seminario de crítica cultural espacio/crítica en el programa denominado Estudios de Contingencia en el 2011, para el cual escribió el ensayo Xirú: El sentido dislocado, en el que aborda la cuestión de un nombre-gentilicio en la escena neocolonial fronteriza del Alto Paraná; “Xirú” resultó ganador del Premio a nivel nacional Roque Gaona. En 2006 publica su primer libro de cuentos “sh… horas de contar…”, y en 2008 un fragmento de su novela Xirú por Felicita Cartonera Ñembyense, fue publicado integralmente por Ediciones de la Ura en Asunción, además de ser incluido en la antología Los chongos, de Roa Bastos: Nueva Narrativa Paraguaya de la editorial Santiago Arcos, en Buenos Aires. Fue parte de la antología narrativa Asunción, Mata con el cuento Dios te mira en el 2009. Algunos textos de Damián Cabrera han sido publicados por la Revista Lunfarda de Argentina, en 2010, y gracias a su talento para las escrituras, colaboró para el dossier “Paraguay: Religión y secularización” de la revista Def-Ghi de Tucumán. Algunos escritos de Damián Cabrera fueron publicados y citados en periódicos de Argentina y Bolivia. (extraído de la página del Diario Vanguardia, 23/04/2013).
